Traducción

Traducción 100% al Español para P3P

La primera traducción de Persona 3 al Español, disfruta de la intrigante y oscura historia de Persona 3 en Español, con texturas en HD y vive una experiencia única y probablemente, inolvidable.


Todas las texturas del juego fueron escaladas para poder jugar con una calidad muy superior a la original, obtén una imagen impecable y pulcra para P3P.

La traducción mantiene el formato original del juego, así que puede ser fácilmente emulado en Windows, Mac, Linux, Android, ¡o incluso hardware físico como PSP!

¿Estancado? ¿Necesitas ayuda para progresar en el juego? ¿Encontraste algún bug? Házmelo saber, estaré aquí para ayudarte y traer nuevas actualizaciones.


Gameplay de Persona 3 Portable en Español


Entradas recientes

Pequeña Actualización (V1.2)

Los links de descarga de la traducción fueron actualizados en la página de descarga con la versión 1.2 que corrige algunos errores, mas no agrega nada significativo al juego. Esta versión corrige: Error producido durante salida con Kenji al rango 6 que crashea el juego. Errores ortográficos menores. Ambas versiones son estructualmente iguales, eso quiereSigue leyendo “Pequeña Actualización (V1.2)”

Versión UNDUB

Hice un poco de testing y parece ser que no debería haber problemas, por lo que tengo entendido, los archivos que la versión UNDUB modifica no interfieren con los de la traducción, y de igual manera, el paquete de texturas parece que sigue cargando sin problemas, así que cualquier inconsistencia o error que encuentren, háganmeloSigue leyendo “Versión UNDUB”


¿ATASCADO EN EL JUEGO?

Entra aquí y déjame un comentario con tus dudas acerca del juego para ayudarte.


NOTA:

Este proyecto fue hecho en su TOTALIDAD por una sola persona, así que, aún cuando revisé exhaustivamente todo lo que pude a lo largo de 7 partidas diferentes, es probable que encuentres algún error, sinsentido, o bugs; si ese es el caso, pido perdón de antemano y pido por favor que me lo hagas saber para poder corregirlo lo antes posible. Puedes hacérmelo saber dejando un comentario aquí.


AGRADECIMIENTOS:

A pesar de haber llevado a cabo este proyecto por mí solo, sería un error decir que no tuve ayuda de nadie, por eso quiero agradecer a mis amigos Paola, Jorge, Medardo y Erick por apoyarme directa e indirectamente a lo largo de este proyecto, y al foro de Persona Modding “Amicitia”, en especial a los usuario ShrineFox, Meloman19, TGEnigma, por crear las herramientas que hicieron esta traducción posible.


Suscríbete para recibir una notifiación cada vez que se actualice la traducción:

Crea tu sitio web con WordPress.com
Empieza ahora